Kurt WEILL

Die Dreigroschenoper

Nr. 9 Barbarasong 

 

Zuerst die Originaltonart...

 

 

The two excerpts in the following video are taken from the version in which the piano sounds a fourth higher, everything else a fifth lower. However, the displayed score pages show the original key. 

 

Die beiden Ausschnitte im folgenden Video sind der Version entnommen, in welcher der Klavierpart eine Quarte höher, alles Andere eine Quinte tiefer erklingt. Die eingeblendeten Partiturseiten zeigen jedoch die Originaltonart. 

 

Les deux extraits de la vidéo suivante sont pris de la version dans laquelle la partie du piano sonne une quarte plus haut, tout le reste une quinte plus bas. Cependant, les pages de la partition montrent la clé originale.